Jens Meckel viene rapito e, Melanie, nel suo primo giorno da caposquadra deve indagare. È un rapimento che presenta molti lati oscuri. Si scoprirà che Jens non è stato rapito, ma essendo un malato terminale, per non far provare troppo dolore a sua moglie Simone, d'accordo con la sua compagna di sventura, Ina, ha finto il rapimento per suicidarsi.