Melanie si distrae mentre e' alla guida dell'auto di servizio e investe una giovane ragazza, Amira. Si tratta di una rifugiata che ha chiesto asilo in Germania insieme al fratello. I due conoscono la famiglia Kramer che abita nelle vicinanze del luogo dell'incidente e che ha denunciato un furto con aggressione quello stesso giorno. Mattes sospetta un coinvolgimento dei due ragazzi, anche se Melanie non vuole crederci. Durante le indagini emerge la possibilita' che Christian Kramer, l'insegnante di Amira, abbia una relazione con lei, ma alla fine si scoprira' che le cose stanno diversamente.