In seguito al furto di due fucili, una pistola e duecento munizioni, in casa di Joerg Schwennike, Melanie, in base ad alcuni indizi precisi, sospetta che a rubare le armi sia stato Enno Schwennike, il figlio sedicenne di Joerg, con l'intento di compiere una strage nella sua scuola. Melanie si vede rifiutata la sua domanda di avanzamento...