Il col. Young (Louis Ferreira) è perseguitato da una visione ricorrente in cui gli alieni attaccano e distruggono la Destiny. Dopo aver allertato l'equipaggio, inizia a temere di stare impazzendo e mette in discussione il suo ruolo di comandante!