Un uomo viene aggredito dopo aver discusso con il proprietario di un locale a luci rosse. Ma scavando più a fondo emerge una storia risalente ad alcuni anni prima che aveva visto coinvolto un pezzo grosso della vita politica ed economica di Amburgo.