Dopo aver lavorato per 13 anni in varie zone dell'Africa con una Societa' di Cooperazione Internazionale, Malte, gravemente malato e senza alcuna speranza di guarigione, decide di tornare in Germania per poter parlare per l'ultima con Till, il figlio che ha lasciato quando era ancora molto piccolo e che ritrova ora adolescente e un po' sbandato. L'ostilita' della moglie non ancora sopita gli nega ogni possibilita' di incontro e l'uomo, ormai disperato, tenta il tutto per tutto, mettendo in atto un rocambolesco sequestro di tre poliziotti a bordo di un'imbarcazione, con la promessa di costituirsi solo a patto che lo facciano parlare con suo figlio. Alla fine, il tanto atteso incontro tra i due si verifica e, anche se non si puo' parlare di un vero e proprio riavvicinamento, qualcosa sembra sciogliersi nell'animo indurito del ragazzo.