Qualcuno ruba i soldi che Meyer aveva messo da parte nel corso degli anni con tanti sacrifici per realizzare il sogno di una vita di visitare il lontano e affascinante Canada. L'evento sconvolge completamente il suo fragile equilibrio mentale e spinge l'uomo a comportarsi in piu' di una circostanza in modo molto strano e spesso anche violento. Dopo aver fatto pubblicare sul giornale l'offerta di una lauta ricompensa per chiunque aiuti a ritrovare l'autore del furto, una miriade di persone, improbabili e avide di denaro, si riversa nel commissariato, dichiarando di sapere chi e' il ladro. Ma la verita' e' piu' vicina del previsto, anche se non per questo meno complicata.