Durante le vacanze i due rispettivi figli, Alessio e Ludovica, s'innamorano. Al rientro in Italia i due giovani annunciano di aspettare un bambino. La notizia suscita reazioni controverse tra i padri: a Lorenzo non va a genio una parentela con Alberto, commerciante burino e per di piu' romanista. Alessio e Ludovica, temendo il peggio, improvvisano una fuga e raggiungono Lisa, la sorella piu' grande di Ludovica che sta ultimando gli studi in Germania. Lorenzo e Alberto, scoperta la fuga, partono per riportare a casa i rispettivi figli affrontando un surreale on the road europeo.
