Sheppard e McKay sono in esplorazione insieme a due scienziati, quando si imbattono in un segnale di soccorso proveniente da una nave Wraith. Quando indagano, scoprono che la nave invia il segnale di SOS da 10.000 anni.