Franz accetta l'intercessione di Sissi in favore dell'Ungheria, e prepara un viaggio a Buda, con moglie e figlie, per distendere i rapporti con la nazione piu' importante dell'impero ed incontrare il conte Andrassy. A Buda le cose vanno bene, salvo un secondo attentato da parte di Lajos, che viene sventato. Lajos viene ucciso da Andrassy, ma disgraziatamente Grünne nota al collo dell'attentatore lo stesso pendaglio che aveva visto portare da Fanny; comprende che i due erano legati. Prima ancora che questa scoperta porti a conseguenze, accade la tragedia: la piccola Sophie cade malata e muore fulminata da una febbre. Sissi precipita nella disperazione, diviene catatonica. Nel frattempo, Fanny viene arrestata e condannata a morte. Sissi riesce a parlarle in carcere un'ultima volta, poi non puo' che assistere, impotente alla sua impiccagione. Franz sembra indurito, anche lui si chiude in un dolente e cupo silenzio.
