Regia: Mario Cavazzuti, Clarita Di Giovanni. Cast: Cristina D'Avena, Pasquale Finicelli, Sebastian Harrison, Salvatore Landolina, Sante Calogero, Antonio Paiola, Giovanni Colombo, Manuel De Peppe, Marco Bellavia.
Jack, il nuovo impresario dei Beehive, è molto esigente e costringe i ragazzi del complesso ad ore e ore di prove massacranti.