Marco inizia ad avere misteriosi incubi il cui significato gli sfugge. Sara decide di chiedere aiuto a qualcun altro. Nel frattempo, spinta dalla sua ossessiva determinazione ad applicare i suoi metodi personali per educare José e ignorando gli ordini del Dr. Villegas, Carol decide di affrontare il suo ragazzo, Raúl.