Eva ha un'occasione: viene chiamata dalla redazione della rivista piu' trendy del momento, la famosa Up To You. La accoglie Cinzia, l'assistente della temibile direttrice del giornale, Iva Zavattini, che in redazione non si fa mai vedere. In un luogo così competitivo la gavetta è durissima: Eva viene sbattuta a riordinare l'archivio. La sera a casa consola la sorella Alice che è stata eletta la più brutta del liceo. Intanto Ezio ha equivocato le parole di suo figlio Walter e ha chiesto un mutuo in banca per prendere una nuova officina, grande, tecnologica e decisamente al di sopra delle sue possibilità. Giulio e Cesare parlano col direttore della nuova banca che ha aperto nel quartiere e ricattandolo, lo dissuadono dal concedere il prestito ad Ezio, il quale, serafico, annuncia ai due fratelli che ha già ottenuto il denaro da una finanziaria, ipotecando la casa. Walter però ribadisce che non ha alcuna voglia di lavorare in officina.
