Walter sembra aver finalmente trovato un lavoro "serio": e' agente riscossione crediti, addetto ai "casi" piu' difficili, clienti di finanziarie che si rifiutano di pagare svanendo nel nulla o accampando le scuse piu' improbabili. Con l'intelligenza astuta di chi è cresciuto alla Garbatella il nuovo ruolo professionale gli riesce proprio bene. Suo padre invece continua ad evitare il lavoro nella nuova officina, che pure sarebbe piena di clienti, per frequentare la bottiglieria dei Cesaroni. Anche Stefania ci mette del suo, illudendosi che le cose a casa Masetti vadano a gonfie vele e spendendo da gran signora. In realta' Ezio non ha mai pagato una rata del prestito stipulato con la finanziaria e il prossimo "caso" che Walter si trova davanti e' proprio quello di suo padre! Rattristato e preoccupato, decide di riparare le numerose macchine che attendono in fila nella super tecnologica officina, salda la rata del mese e infine lascia il nuovo lavoro.
