Una ragazza dalla fedina pedinale tutt'altro che immacolata inganna un suo coetaneo facendogli credere di essere innamorata di lui e lo trasforma in un corriere della droga. Ma il ragazzo, che ha ingoiato un chilo di cocaina inserita in alcuni profilattici, al ritorno dalla sua missione accusa dei forti dolori addominali. Il suo breve ricovero in ospedale allerta gli attenti poliziotti del Distretto 21 di Amburgo, conducendoli ad una rapida soluzione del caso.