Una bambina di cinque mesi scompare e viene ritrovata nei pressi di un parco nel passeggino. Si scopre che ha subito un forte trauma da scuotimento che ha provocatouna emorragia cerebrale. Una ragazzina di dieci anni, della quale si ignora l'identita', aveva portato a spasso la bambina che era stata lasciata dalla madre fuori dall'officina dove lavorava il padre. Si sospetta dei genitori, ma non si riescono a trovare delle prove concrete. Il Dottor Lindberg e' convinto della colpevolezza del padre e usera' ogni mezzo per dimostrarlo.