In una pensione adibita ad alloggio temporaneo per richiedenti asilo si verifica uno strano incidente: il signor Bassam Kouzma viene trovato ferito in seguito a una caduta dalle scale, ma ben presto si scopre che all'origine della caduta c'e' una lite. Gli agenti del distretto 21 scoprono che la seconda moglie di Bassam e' incinta del figlio di quest'ultimo, e che la notizia ha provocato un vero e proprio terremoto nella famiglia Kouzma. Al termine di un faticoso lavoro di mediazione, Tarik riuscira' a convincere Bassam ad accettare questa gravidanza e cosi' Ayasha e Khalil potranno finalmente sposarsi e formare una famiglia felice.