Mattes e Melanie ricevono l'ordine di occuparsi di una donna nigeriana, Ifemelu Okoye, e di suo figlio David che, nonostante abbiano ricevuto un decreto d'espulsione da parte dell'Ufficio Immigrazione, non si sono presentati all'aeroporto per imbarcarsi sull'aereo che li doveva riportare a Lagos...