Regia: Cinzia Th. Torrini, Stefano Alleva. Cast: Vittoria Puccini, Alessandro Preziosi, Antonio Cupo, Antonella Fattori, Jane Alexander (1973), Cesare Bocci, Luca Ward, Linda Batista, Marco Leonardi.
Il colera devasta Rivombrosa; Fabrizio resta al fianco di Martino, che sta rischiando la vita, aiutato dalle cure di Ceppi. Intanto Elisa ed Angelo, a causa del morbo, non riescono a trovare i contadini necessari per iniziare la vendemmia e dunque sono costretti a rivolgersi a Victor per chiedergli aiuto. L'uomo si dimostra molto gentile e acconsente ad inviare delle proprie squadre di braccianti nei terreni dei Ristori. Martino continua a peggiorare ed Elisa e Fabrizio decidono di portarlo via dal lazzaretto approntato nel convento per condurlo al capanno di caccia dove, grazie al loro amore, il ragazzo alla fine guarisce. Fabrizio decide quindi di riconoscerlo come suo legittimo erede.
