Sara è ancora prigioniera di Bishop, e le Leggende provano a salvarla. Mentre Rory va sul pianeta dove è prigioniera, le altre Leggende tornano al luogo e al tempo in cui e stata rapita dagli alieni. Rory riuscirà a liberarla e a riportarla dalle altre Leggende.