Primi amori, "prima volta", tradimenti, amicizia...sono questi i temi attorno a cui dibattono i bambini protagonisti di questa puntata. Enrichetto e Robertino (Mattia Moscardini e Matteo Ripaldi) amici per la pelle, e tutti e due amici di Claudio (Ivan La Ragione), impegnato a realizzare il sogno della sua vita, cioe' studiare per diventare "marinaio". Enrichetto, non osa confessarlo ma si e' preso una bella cotta per Cristina, sorella maggiore di Roberto e fidanzatina di Claudio. Ma il suo primo infantile amore e' scosso nel profondo quando scopre che la ragazzina che lui spia da lontano immerso nei suoi sogni infantili, in realta' sta facendo qualcosa di molto poco onirico: sta tradendo Claudio. La vede, infatti, con un altro ragazzo...dopo una lite con Roberto che non vuole crederci, i due bambini si uniscono per risolvere il problema, nel quale interviene chiaramente anche Stefano (Marco Columbro). Chiamano Claudio con urgenza e lo aiutano in ogni modo a riconquist...
