Una troupe di filmmaker arriva nel parco Nazionale di Yala, nello Sri Lanka. Obiettivo del gruppo e' riprendere l'orso labiato (o giocoliere o bradipo), un animale molto schivo che vive essenzialmente di notte. Per questo motivo sono equipaggiati con una telecamera speciale per le riprese notturne. Non ci sono notizie certe sulla popolazione degli orsi, tantomeno se sono a rischio estinzione in quell'area. Le ricerche non saranno facili ma, alla fine, saranno coronate da successo.