Amy difende uno chef di sushi dall'accusa di tentato omicidio del suo sous chef, ed Emily rappresenta una cliente accusata di vandalismo. Inoltre, Lola viene a sapere della conversazione tra Robin e André, mentre la relazione tra Emily e Luke si fa più complicata.