Sicilia, anni '50. Con la morte del suocero Rocco, Ersilia Fortebracci, moglie di Pasquale, finalmente può realizzare il suo sogno. Insieme al marito lascia il meridione agricolo e arretrato e si trasferisce al Nord, la terra del progresso, delle opportunità e del riscatto sociale. Arrivano a Torino, città produttiva e moderna, l'ideale per garantire ai due figli, Tonio e Santi, un futuro di benessere. Gli incontri e le scelte della famiglia sono però fonte di guai.